第七百一十一章 芬兰语也会（1 / 2）

而至于另外一种语言，夏暖看了很久，最终确定自己是真的没有见到过。

之后还是从中文的注解中才得以看明白了，原来这是他们两个人最近一起在学习的一种语言，是芬兰语。而之所以会选择学习这种语言，是因为他们的邻居是一个芬兰的家庭，他们正试图和打好邻里关系。

而语言就是沟通的桥梁，所以他们就想先将语言学习好，到时候再好好地去融入他们那些人。

而明信片上还有一句话，那是用纯芬兰语写的，看着有些长，夏暖光是看着那些字母就有些头晕眼花，偏偏还没有注解。仔细琢磨了半晌后还是没有才出来是什么意思，她最终只好放弃。

晚上江以容例行到她房里来看她的时候，她刚好就想到了这件事，于是就将那张明信片拿起来递给了他，“你看，这是布兰和沈宁宁寄来的明信片，你说这句话到底什么意思啊？”

江以容盯着明信片看了好一会儿，刚要开口，夏暖又说道：“好了，你不用说了，看来你连这到底是什么语言都不知道，我还是改天找其他人问吧。”

不过难得逮到一个可以稍微“抨击”一下他的机会，要是就这么白白放过未免也有些太可惜了，夏暖笑眯眯地望着他说道：“江以容，没有想到原来你也有不知道的时候，我还以为你是精通好几个国家的语言，所以……”

“这是芬兰语。”江以容拿着明信片看了看，云淡风轻地吐出这么几个字来。

夏暖怔忪了那么一下，“啊？”

江以容轻笑一声，又将明信片递回给她，“我说这是芬兰语。”

夏暖嘴角抽了抽，又有些诧异地望着他，“你……你不会告诉我你是真的连芬兰语都知道吧？”

“还算是知道一点皮毛。”江以容的目光坦然，说的也十分轻巧，完全没有一点自谦或者是自我炫耀的意思。

夏暖干笑了几声，“呵呵，没有想到你还真的是知道……”

顿了顿，她又有些不信，“那么你倒是说一说，你到底都知道些什么？对了，这句话到底是怎么翻译的？应该怎么解释比较恰当？”

江以容默了会儿，淡淡开口，“不念过往，不诉离殇。”

每一个字从他口中吐出来都是这样清淡而又韵味十足，夏暖甚至产生了一种错觉，他低沉的嗓音就像是一把大提琴，可以弹出低沉美妙的音符。

“竟然是这个意思？”夏暖垂眸。

直觉告诉她，这句话应该就是江以容说的意思，毕竟这是完全契合沈宁宁的心境的，前一句是说她从此后打算不再牵挂以往的经历，好好迎接未来。后一句大概是在表达对她的挂念，希望她们即使是分别了，也要各自安好，不会感到难过。

而且明明是这么长的一句话竟然会被江以容精简成这样……

夏暖默了好一会儿后还是忍不住抬头仔细盯着他看，江以容被她看得都有些不自在了，忍不住轻笑着问道：“所以你到底是在看什么？”

夏暖摇摇头，又蹙眉，说道：“我是在想，江以容你除了不会生孩子外，还有什么是你不会的？”

顿了一顿，她又十分认真且严肃地说道：“对了，说不定哪天你连孩子都会生了，那就太好了，我们家的老二就交给你来生了。”

话一出口，她的额头上就挨了江以容一记，江以容有些没好气地看着她，“胡说八道什么。”

夏暖轻轻按摩自己的额头，忍不住替自己辩白，“我说的是实话好吗？我以前是真的从来都不知道你竟然还会芬兰语。”

“因为之前江氏有业务版块要在芬兰开拓。”江以容一挑眉，唇角微勾，“所以我就在每天早晨坐车去公司的间隙试着学了一下芬兰语，不过好在还记得一点。”

早晨坐个车去公司都可以自学会一门语言？

夏暖颇为感慨地望着他，只觉得人和人之间的差距是真的难以想象的大，又觉得微微有些受打击，想当年她绞尽脑汁地想要学习阿拉伯语当二外，但是勤勤恳恳学了一年之后又不得不放弃，因为到头来还是连日常交流都比较困难……

但转念又觉得庆幸，还好肚子里的孩子有一半的基因是来自江以容的，就算是有江以容一半的智商，那么也应该很够用了吧？

又想到因为自己的原因，好像拉了江以容的后腿了……