第51章：佳人有约（2 / 2）

“多谢郁小姐的抬爱，王希高攀不起。”王希淡笑，眼里闪过疲倦，若不是母亲，他何至于要应付这样高傲自视甚高的千金小姐，嘴里口口声声的宣称自己拥有的一切凭借的是真本事，可是心里却把家族父亲捧得高高的，恨不得时时拿出来炫耀。

郁婉莹彻底动怒，脸色一黑，恼火的说：“王希，你，”想了想，婉转了些，说：“你和我在一起，必然是要见我爸爸的，早见晚见都是一样的，既然我爸爸有时间，何不早点见了？况且，伯母也希望我们早点结婚不是吗？”

王希眼眸暗了暗，拿母亲来逼他么？

“再看吧，我回去之后和秘书协商一下，尽量安排。”说完，低头吃东西，不再言语。

见屈服，郁婉莹心情甚好的抿唇一笑，她手里随时拽着一张王牌，不怕王希不就范。不管用什么手段，这个男人，是属于她郁婉莹的，别人休想染指！

下了班，在门口和青栀分手，慢慢的走在寂静冷清的街道上，天空如墨一般，一片的漆黑。街道边的青葱大树森影骇然，街边的商店大多数关了门，白日的喧闹早就落幕。于苗苗抬头望天，眨眨眼，叹口气。好吧，她承认，今天看见王希和他女朋友的画面刺激到她了，她根本做不到那么洒脱。女医生挽着王希的手臂相依相偎着进入餐厅的画面刺激到她了，即便是在心中想象了千百遍王希会有女朋友的事实，即便是刻画了千百位王希的女朋友的画面，可是亲眼见到的那一刻，却不是那样的，她无法欺骗自己那是假象。

还不如没遇见呢，她又叹口气，遇见了有什么好呢？遇见了，就无法自欺欺人了呀。

“姐，你叹什么气？”于萧从她后面伸手拍她。

于苗苗吓一跳，惊叫一声，几乎跳起来，转头见是于萧，到嘴的骂声咽了回去，拍着胸口问：“你怎么来了？不是说不让我去接你吗？”

于萧笑笑，走在她身边，说：“知道你没下班，就来接你了。”

于苗苗点头，默默地慢慢往前走，没接话。“姐，你刚刚在叹气，叹什么气？是不是工作上的事情不顺心了？”于萧双手交叠放在脑后，侧头看着于苗苗。

于苗苗轻轻摇头，强撑着笑了笑，说：“没事，站久了，脚酸，走不动，就叹口气，放松心情。”

于萧见她不想多说，也不再纠缠，快步走到她面前，蹲下来，说：“来吧，我背你。”

于苗苗惊讶。

“做什么呀？赶紧起来，这么晚了，快点回去了，别闹。”

“我没闹，”于萧转过身子看她。

“我是认真的，姐，来吧，我背你回去。”

“我不要，”于苗苗摇头，撩起被风吹到嘴边的头发，拉起于萧，说：“快点走吧，你背不动我，这么晚了，你明早还要上课，快点回去洗洗睡觉吧。你现在是关键时期，要更加注重作息时间，谁叫你来接我的？自己洗洗睡觉就是了，何必管我？快点走吧。”

于萧无奈的被于苗苗推着往前走，拖长了声音。

“姐，放心吧，我有分寸的。”

“你有分寸也不要你背我，就你那瘦弱的小身板，哪里背得起我？快点儿，别磨磨蹭蹭的。”于苗苗低了头，推着于萧往前走。

于萧没办法，伸手把于苗苗拉到身边，并排着往前走。

接下来几天，于苗苗一边打工，一边抓紧时间着手进行手头的实验课题，虽然并不打算读博，可是她的研究生论文还是要好好写写的，千万不能丢了钱老的面子才是。

她的专业是法汉双播，前几年这个专业还是很吃香，只是都是这样，正吃香走俏的时候你还不到时候，等你到时候了，毕业了，这个专业又没这么吃香了。市场总是这样的，转瞬即逝，奈何她没有早些时间出生，早出生早毕业，必然要好过许多。照理她该去法国留学几年更有益于加深对法语的理解和应用。只是她的经济能力，即使是公费留学，她也支付不起高昂的生活费。

钱老自从把于苗苗交给王希之后，就再也没问过于苗苗手头的课题，他对于苗苗还是有信心的，这孩子虽然不是最聪明的，但绝对是最刻苦最用功的，且根基也算扎实，想来也不算什么登天难事。况且还有王希在，他更加的放心，王希是法国留学回来的，知道法国那边的生活，了解那边的文化。

坐在窗前，于苗苗一边翻阅书籍，一边查阅词典。她手头上拿的是一本有些破旧的法语小说，她要做的就是把它翻译成汉语，这就是国际文化传播的工作。只是法语理解起来颇有难度，有些词句翻译出来了，却无法做到通顺连贯，翻译的要求是信达雅，基本的通达都做不到，何谈雅致呢？并且，还有一个课题就是，与时俱进，要结合法国的文化，翻译出来的话语要有“人气”。她叹口气，这一段，她纠结了很长时间了，怎么翻译都不对，这个课题有些难了，翻译出来只是第一步，她要做的是把这个作家的所有著作都翻译出来，然后进行比较，从中分析出作者的思想经历以及成长路线，透过作家的作品，分析出作品所透射出的当时法国社会的背景。

喝口水，她继续伏案写作，时间不多，她必须加快进度。窗外阳光正好，树木投下绿荫，斑斑点点的光影，清风柔和，一片光明，这样的日子，简直是生活在时光里，一点一滴让人心里感动不已。