第45章 挑错（2 / 2）

陶明耐心说：“我再重申一遍，不是康小姐您演的不对，而是人物设计的本身就有问题。古时候的女子，不可能随心所欲的想做什么就做什么，哪怕她贵为公主、皇后，也都十分遵守礼教的。我不否认会有女子天生活泼好动，性情乖张，可还都是有一定礼数的。哪怕自己的身份再高，也不会随意目中无人，说话也是温文尔雅，谈吐不凡，因为贵族小姐们都受了良好的教育，行走坐卧都是非常讲究仪态美的。她们可以性格活跃，但是体态一定是优雅的，这是从小受到严格的家教的结果，绝不可能在市井上随便跟个仆人就逛街，还大摇大摆地走着，完全不符合当年的时代特点。所以，有些桥段虚构的就太离谱了。比如女性会反串女扮男装出行，实际上是行不通的。过去汉族妇女是裹脚的，脚已经畸形长不大了，就不可能像男人那样稳当地迈着方步走。而清代的满族女子虽没有裹脚的习惯，但贵族妇女习惯穿的是花盆底的鞋，穿惯了那种鞋子，跟踩平底鞋的感觉是不一样的，走路的姿势都与花盆底鞋子相配、相协调。若突然换成男子的鞋子，女子走路时就会肢体不协调，变得不阴不阳，很难看，也走不成，因而一些编造的情节就显得太假了。”

康小姐和部分剧组人员听了有些不屑，那执行导演就撇嘴说：“假？演戏本来就是假的，要不怎么叫演戏呢？哼，也不知你是哪跑来的，敢跟我们吹毛求疵，你也太目中无人了吧！”

“我只是就事论事，也是想把戏演好，并没别的意思。”陶明极力解释着，“如果做的太假，观众一眼看破，这戏看着就没意思了。我们演的是过去的时代，就要符合过去的礼法，否则就不是古装戏了，而是现代戏。过去的大家闺秀就该有大家闺秀的样子，跟现今时代的女性是有很大区别的。否则还看什么古装戏，直接演现代的不就行了。既然是演古装，古代女子的行为体态必然是举止端庄，哪怕她是小门小户的姑娘，说话或行事的礼数也不能错，否则容易给人误解是不良妇女。你们也都知道，古代女子都喜欢在头发上插上金簪银钗，喜欢戴耳坠，而不是耳钉，知道其中的缘由吗？可不仅仅是为了好看。那金簪上多是带穗子的，耳坠也有坠子，自然垂下，能灵活摇摆。而这些除了美观外，最主要的是用它们来规范女子行为的。如果女子的动作过大，那金钗上的穗子就会乱晃，耳坠子也会摇摆过度而打在脸上，那么整体仪态尽失，显得非常失礼。所以真正的大家闺秀是笑不露齿，举止端庄，仪态优雅，哪怕只是一个简单的回头动作，也做的很讲究，她会稳当地连头和身子一起转过去，而不是只回头，不动身子，那样耳坠子肯定打在脸上了。这样讲究固然觉着麻烦，但形态上看起来很美，女子的举止体态是以美为前提的，而不是以方便为基准的，这就是古代和现代的区别。若表现不出这些区别，那就很假。所以我说了这么多，就是在说，戏里的公主不该太放浪形骸，应该是男女有别，是在一定的行为约束下表现其特殊的性格和品质，不能忽略了时代背景。”

陶明的这一大套话，说的那些人眼睛瞪的发直。后来还是总导演说话了：

“小陶呀，我知道你很认真，可这毕竟是给现代人看的戏，谁还会计较那些细节呢？倘若什么都要符合过去的礼数去编排，那好多情节就无法形成了，故事也就不好看了。”

这时康小姐插了话：“导演，别跟他废话了，他懂什么？没入行多久就跑来给别人指手画脚的，他一个外行人算什么嘛？就算演得不符合古代的礼法，谁又能知道，能看得出来呀？大家都知道是演戏，看完了乐呵一阵就完了，谁还计较那么多？真是多事！再说了，怎么证明他说的就都是对的？谁去核实呀？谁在古代呆过呀？真是吹毛求疵，鸡蛋里挑骨头，浪费人时间！导演，要是改戏的话，我先前的不就都白拍了吗？我可没时间再改了，我档期不允许！”

康小姐一个劲瞪着陶明，腮帮子气得鼓鼓的，嘴里还哼哼唧唧呢。

陶明还想对康解释，然而总导演发话了，叫编剧听好，后面的剧情要多注意了，尽量贴近当时的社会风貌，别太偏离了。

说完，总导演就要散掉人群，继续开工。

而陶明还有话要说，急忙拦住了总导演：“导演，先别走呢，我还有话没说完呢。”

“哎呀，小陶呀，咱们工期紧张，耽误不起时间，多延长一天就多一天的费用啊。”总导演为难地说。

“我知道时间紧迫，可是台词上却有重大失误，这错误太明显了，不能忽视啊。”

“什么错误啊？”导演皱着眉头问。

“咱们的剧情是以清朝初期为历史背景的，讲述的是康熙皇帝时期的事，虽然是杜撰，但有些历史常识不能错，不然，会贻笑大方的。”陶明严肃地说。

“你在说什么呀？什么历史常识？”总导演有些不耐烦了。

“就是关于对康熙的祖母，孝庄太皇太后的称呼，咱们在演戏的时候是不能直呼其为孝庄的，而太后本身也不能自称为孝庄，‘孝庄’这个词是谥号而不是名字，是古代君主、诸侯、大臣、后妃等具有一定地位的人死去之后，根据他们的生平事迹与品德修养，评定褒贬，而给予一个寓含善意评价、带有评判性质的称号。试想，孝庄是太皇太后死后才拥有的称号，她生前又怎么会知道‘孝庄’这个名称呢？显然不符合逻辑呀，这不是严重的谬误吗？”

总导演瞪起眼睛，吞吞吐吐地说：“你说的这个问题，谁……不知道？我，我会弄错吗？可你说怎么办？后人只知道孝庄这个称号，在戏里不说孝庄，那说什么？又该怎么称呼康熙的祖母？不让叫孝庄，那观众知道说的是谁呀？你以为就你知道所谓的常识，别人就不知道吗？”

导演说的话有点没底气，他心里在发虚，脸色也不好，心想陶明这小子真难缠，拍完戏拿了钱就得了，还他妈的那么多事，要多烦人有多烦人，就想陶明的戏赶快拍完了走人完事。