第395章 500英里(2 / 2)
“啥玩意儿啊,怎么又变成《500miles》。”
“楼上,这也是五百英里的意思,多读读书!”
“兄弟们,你们说有没有可能,这是一首英文歌曲?”
“不可能,绝对不可能!”
……
可是视频中,夏泉跟栗钰已经开始弹奏了。舒缓的吉他声,就像是娟娟暖流,流淌进人的心里。这种优美的旋律,懂行的人一听就知道这是一首民谣。
“IfyoumissthetrainI'mon,YouwillknowthatIamgone”(如果你错过了我那趟火车,你应明白我已离开)
“Youcanhearthewhistleblowahundredmiles,Ahundredmiles,ahundredmiles”(你可以听见一百英里外飘来的汽笛声,一百英里,一百英里)
“Ahundredmiles,ahundredmiles,Youcanhearthewhistleblowahundredmiles”(一百英里,一百英里,你可以听见一百英里外飘来的汽笛声)“LordI'mone,lordI'mtwo,lordI'mthree,lordI'mfour”(上帝我已远离一百英里,两百英里,上帝我已远离三百英里,四百英里)
……
当夏泉那像极了贾老板温柔声线的歌声响起后,所有人都惊呆了。而且炎黄台的字幕也是中英双文,方便很多人理解。
不过很多人也不想在网上发言,留弹幕啥的,而是被这充满了浓浓乡愁的歌声所吸引。
毕竟大部分人,不是出来求学,就是出来工作,真正能一直留在家乡,陪在父母身边的人有多少?
大家生在这个世间,为了功成名就,为了自己与家人的幸福,都在努力着,奋斗着。
可多数人都难以成功,没办法衣锦还乡,曾经离开家乡的豪言壮语没有实现,如何有面目回去面对家人,面对父老乡亲呢?
这么一首思乡之歌,用脉脉温情般的歌声,几乎一瞬间就击中了听众内心最脆弱的那部分,让人陷了进去。
尤其是当赵璇玑演唱的那部分,更是击中了大部分人的内心的矛盾。
“Notashirtonmyback,Notapennytomyname”(我衣衫褴褛,我一文不名)
“LordIcan'tgobackhomethisa—way,Thisa—way,thisa—way”(上帝啊,我这么落魄怎么回家去,这般窘迫,这般潦倒)
“Thisa—way,thisa—way,LordIcan'tgoback02homethisa—way”(这般窘迫,这般潦倒,上帝啊,我这么落魄怎么回家去)
……
很多人是真的不想回去吗?可是自己一身潦倒,回去后能给父母,给自己在乎的人带来什么呢?
谁来人间一趟,不想要光芒万丈。可现实是残酷的,成功的永远是少数。
可能这就是这首歌为何能感动这么多人的原因。
夏泉本来以为,这首歌只是他们三人的画面,毕竟炎黄台没有让他拍摄MV。
不过炎黄台拥有那么多影视剧版权,歌曲版权,还是配上了很多应景的著名电影画面。让这观众对这首歌的感受能更进一步。
当歌曲演唱完毕后,华清大学的自习室内,这一刻显得更安静了。良久,突然有人喊道:“我想家了!”
“我也想家了,我们努力学习,拼搏为的啥啊?不就是想要衣锦还乡日?”
“话说,赵柯呢?你不是说夏泉只会沾老祖宗的光吗?不会写英文歌吗?这首歌呢?比伊凡的超越极限呢?”
“这首歌太地道了,要不是亲眼看到,我真以为是老外写的!”
“是啊,真的难以置信啊,夏泉能写出这么地道的英文民谣。问题是他也才大四啊,跟咱们差不多啊!”
……
↑返回顶部↑