第93章书痴大学士杨正乙（1 / 2）

“妹妹，不高兴么。”

江晚意捧着纸张，看江朝华的神色忽明忽暗，关怀的询问着。

要是妹妹不开心，他可以再多翻译一些书上的内容，这样妹妹就能开心了吧。

“没有不开心，我是高兴，二哥哥，有你这样的哥哥，是我的荣幸。”

江朝华摇了摇头，对上江晚意的眼神，见他眼底亮晶晶的，勾唇一笑，拉着他的手，慢慢朝着桌案边走去：

“二哥哥，你能告诉我，这些内容你用了多久翻译出来的么。”

满地的纸张太多了，翡翠弯着腰，将地面上的纸都捡了起来，摞的都有书本那般厚。

“就，就直接写出来了。”

江晚意憨憨的挠了挠头，歪着脑袋看向江朝华，似乎在问，这很难么，不就是看一眼就能写出来的么。

“二哥哥，你可否告诉我这本六国史书上的这句话是什么意思。”

拉着江晚意坐在椅子上，江朝华看向烛灯下摆在桌案上的那本六国史书。

六国史书，号称盛唐第一孤本，一共记载了前六国时期的一些文言密辛，上面记录着文人大家刘白的七言古诗，还记载了一些文人的千古名句，盛唐中书省门下的官员一直在研究六国密辛，妄图寻找一些有价值的利国之策。

但前朝时期的文字晦涩难懂，便是中书省门下有才华的官员那么多，也无一人能翻译出前朝所留孤本上面的内容。

其中，六国史书号称盛唐第一孤本，是公认的最难翻译的史书，所以，能被潇湘书院收集，也是中书省跟朝廷默认的，这样便能让更多的人翻阅六国史书，也能增加翻译出内容的概率。

“唔，这是在说，君子有六耻六羞，六不做，六得做，大概就是礼义廉耻，尊亲敬长，孝道为重。”

江晚意呆呆的，只是扫了一眼江朝华指的内容，便脱口而出。

“小姐，这一页内容就是公子刚刚翻译出来的吧，您看看。”

翡翠抱着翻译出来的纸张，拿出一页递给江朝华，只见上面写着的，赫然就是江朝华问的那一句话。

六国时期的文字孤僻，能认识的人很少很少，甚至可以用没有来形容。

以前江晚意没痴傻时，便喜欢阅读古书，在文字上也十分有天赋。

本来江晚风文武双全，可在文学这方面，他也不敌江晚意，故而后来才将注意力全都放在武学上。

“原来如此。”

看着纸张上的内容，江朝华心中犹如掀起了滔天巨浪。

江贺。

又是江贺。

原来前世的江贺一直在拿二哥哥翻译出来的东西去成全林枫。

六国史书中的名言太多了，其中尤属刚刚江晚意翻出来的这句话最出名。

前世，盛唐就是因为翻译出了六国史书上面的内容，才重新改了礼教规矩，更加侧重人伦方面的教导传播。

而前世，翻译出来这段话的人分明就是林枫，而他也靠着天才这个称号进了中书省，成为了书痴大学士杨正乙的学生。

杨正乙有惊天大才，门下门子千千万，哪怕在朝为官的大臣，也有他的学生，可以说，杨正乙是真正的天下学子的领袖。

但杨正乙这个人对官位没什么执念，他只喜欢读书，哪怕有权有势，他也只是在中书省做了一个大学士。

科举考核就是他负责的，考卷也是他负责出的，前世林枫拿着盗来的才学入了杨正乙的眼，成了他的关门弟子。

如今来看，林枫不仅偷盗大哥哥的才学，更是偷了原本属于二哥哥的身份。

那么也就是说，在二哥哥死之前，江贺就已经开始让二哥哥翻译孤本文字了，今生或许是因为她的重生，改变了原本的轨迹。

“妹妹，你是不是开心，我多，多翻译，嘿嘿。”

江晚意不懂江朝华在想什么，但他能看见江朝华脸上的高兴。

只要江朝华高兴，他便什么都可以做，哪怕今晚不睡觉，他也要将全部的孤本都翻完。

“二哥，你真好。”

看着江晚意，江朝华吸了吸鼻子，蹲在江晚意身边，轻轻的靠在了他的肩膀上。

她的二哥哥，真厉害呢，是这个世界上，最厉害的人。

“妹妹，夸，夸我。”

江晚意笑了，他本就生的俊秀，笑起来如沐春风，让人觉得惊艳。