第644章 帮忙（1 / 2）

护士无奈说道：“不能，你就算不为自己着想，也要为肚子里的孩子着想，你现在出院，除非你不想要你肚子里的孩子。”

胡海兰这才闭上嘴，孩子当然想要的。

但她的工作是真的着急。

护士走了出去，胡海兰的眉头拧了拧。

她打开了文件袋，眉头能夹死苍蝇。

杜琦有点看不下去。

工作可以换个人做，但自己的孩子就只有这么一个，是多么工作狂才能在怀着孩子的情况下不顾一切想工作。

但心里虽然这么想，不熟悉的人，她还是没说话。

付晓莲在休息，但抬眼就能看到女人紧皱的眉头，好像是遇到了特别为难的事。

但人家看的好像是文件，也不知道能不能让外人知道，她也不好开口。

胡海兰眼前摆放的是一份翻译的文件。

她是一家国营大厂专门负责翻译的。

眼下这份文件对她来说有点难度，加上她现在人在医院，手头没有工具书，而她对于法语连半吊子都没有。

她又不好对外说她不会。

只不过今天这一摔，她逃过去是问题，逃不过去也是问题。

最主要是把手上这份文件翻译出来，给大厂送过去。

但她原本也不是真的熟悉，眼下就过得很困难了。

“哎……”翻译不出来，她叹了一口气。

接着，又叹一口气。

后来，整个病房里都是她叹气的声音。

原本就是孕妇，付晓莲可不想肚子里的孩子一天到晚的听别人叹气。

她受不了开口问道：“怎么了？”

胡海兰眉头拧紧说道：“一份翻译件，我没带工具，做不出来，而这个东西，明天就得交上去。”

她原本就是半个关系户。

原来的老领导退了之后，现在的新领导跟她没有那么好的关系。

她要是做不出来，随时有可能被换到别的岗位。

她不愿意。

也不能就这样被人换了。

付晓莲问道：“什么语种？”

胡海兰不抱任何的幻想，想着这一次，她是要彻底的完了，说道：“法语。”

付晓莲看她又叹气了。

说道：“你肚子里还有一个小的，你这样叹气，不怕肚子里小的学你吗？”

她不怕，她怕好不好。

她肚子里也有一个小宝宝。

胡海兰似乎还没意识到这一点。

只说道：“这份工作要是没有了，那就什么都不用说了，后面，不一定就能养活肚子里的孩子。”

说到这里，胡海兰眼里都是愁绪。

付晓莲不知道对方究竟是什么状态。

问道：“你那个文件是保密协议吗？如果不是的话，我可以帮你看看。”

胡海兰怔了一下问道：“你会翻译？”

付晓莲：“别的不好说，刚好会法语。”

胡海兰兴奋地把手伸出去，但下一秒，她又把手收了回来。

“这个东西是商业秘密，你能替我保密吗？”

付晓莲：“你要是需要我就帮你看看，你要是不需要，那我就不看了，只是希望你不要在病房里一直唉声叹气的，会影响到我的孩子。”

胡海兰意外问道：“你也怀孕了是吗？”

付晓莲点头。

一边的杜琦震惊得不行，她甚至不知道女儿什么时候会法语。

她竟然敢说给别人看翻译件。

她自己都不会法语。

女儿是怎么会的？

但她没有当场问出来。

付晓莲没有强求女人一定要给自己翻译。