SP 中日中秋节的诧异(1 / 1)

加入书签

毛利侦探社聊天室:

冲野洋子:~~*马上就是中秋节了,日卖电视台准备出一档有关于《春华秋实,金谷传响——中日两国中秋节文化差异》的节目。

毛利小五郎:o呀!洋子小姐……

毛利兰:爸爸!

aco:有什么需要我帮忙的吗?

冲野洋子:感谢aco先生的帮忙,有关于中秋节的中国方面的策划案,还要请你多费心啦! ̄▽ ̄

aco:那是当然!

毛利小五郎:装腔作势!

柯南:╮╭

毛利兰:话说,中国和日本的中秋节,有什么不一样的吗?我倒是很好奇这一点!

柯南:日本以前的赏月日为9月13日,经过很多年以后,中国与日本和平,才有了8月15日赏月,在日本赏月的日子竟然有2次,9月13日的赏月被称为后月。

aco:嗯,简单地说就是这样,不过,在文化的方面,差别还是很大的。主要原因是因为,中国对于中秋节这个节日对于日本来说属于“进口”文化。所以,没有讲求我们那么多的规矩。

冲野洋子:虚心受教。o

aco:在日本的赏月中秋节日,必备的是团子,我们叫做糯米丸子。吃起来软软的,口感也是很不错,当然这也是日本祭月的必备品,在八月十五和在九月十三的夜晚都要供奉,八月十五摆十五个,九月十三摆十三个,也是非常有讲究的!而中国,必备的是月饼,不过因为南北跨度比较大,所以月饼种类也有所不同,比方说:通过地域可以分为广式京式苏式滇式潮式等。

冲野洋子:那膳食方向呢?毕竟吃的文化可以单独做一档节目。

aco:吃月饼应注意:先咸后甜。如同时有甜咸两种月饼,要先吃咸的后吃甜的,否则就品尝不出月饼的味道来。吃甜味月饼饮花茶最好,有香甜兼收之妙;吃咸味月饼饮乌龙茶或绿茶为佳,有清香爽口之感。浓茶和咖啡中含较高的咖啡因,汽水可乐或果汁等含有大量热量和糖份,与月饼搭配吃无助于健康,而且更油腻。月饼搭配时令水果食用也是有讲究的。吃了甜月饼,再吃点甜酸的柚子,既开胃,又解油腻,让口腔有清爽感。此外,富含维生素c的品种,如奇异果番石榴橙子西瓜和香蕉等,能对高脂肪高蛋白物质的代谢起到抗氧化作用,从而保护心脑血管。

毛利兰:原来,有这么多讲究啊!

aco:对,其实作为历史最悠久的农业文明古国,我们的每一个传统的节日都与农业有关,具体到每个人身上,那就是与吃有关了。在很多人的印象的中,以前的人过节似乎除了吃,好像就什么也没有了,过年吃饺子,清明吃寒食,端午的粽子,中秋的月饼……种种此类。

柯南:厉害!

刘坤:日本中秋的习俗与中国还是有些不一样的地方,在中国供奉的食物不能随便乱吃,而在日本当地民俗规定,这一天可以随便拿别人田中的粮食祭拜,孩子们也可以吃贡品,没有惹到神明的说法!在日本,中秋之夜还有一些特别的习俗,比如有些地方的民俗中规定:这一天可以拿别人的田里的作物去供奉神明,而不算犯罪。孩子们也可以偷吃祭祀月神的贡品,而不会引起神明的怒火,中秋对日本人来说不仅意味着赏月,还要向神明进献贡品,感谢神明的赏赐,并祈祷来年风调雨顺,五谷丰登。

柯南:不过偷盗是不好的行为……

刘坤:就事论事嘛!

毛利兰:日本的赏月只会在农历十五的晚上举行,现今十五夜赏月的一般只有寺庙神社等宗教团体组织举行,其他的大部分民众则是在家通过电视进行的。这下我的假期作业有着落了!

冲野洋子:小兰,你其实可以来电视台,作为特别的工作人员,这样一来两方面都有了结果。

毛利小五郎:洋子小姐,我也可以去的吧……

柯南:叔叔,中秋节你还有基德的预告信需要处理!/

毛利小五郎:啰嗦!

aco:农历八月十五日在日本称为“十五夜”,并且日本民众也有赏月的习俗,叫做“月见”。不过,谁也不能保证八月十五那一天晴空万里,若是不赶巧,遇上了下雨或者多云的天气,“月不见”也是非常有可能的。为了防止中秋节当天看不到月亮的尴尬情况出现。其实最主要的是,中秋节在中国是一个尽可能全家团圆的日子就是了!

刘坤:孩子团圆不了!

aco:不过,不管能否与月亮姐姐相会,“吃”永远是人类永恒的话题。我更喜欢“芋明月”这个称呼。农历八月刚好是日本当地芋头的收获时节,所以在八月十五吃芋头赏月一直流传下来,变成了习俗。

柯南:芋头啊……

aco:我们就吃咖喱怎么样?那天晚上我们去你家蹭个饭!

毛利兰:啊,这个当然好了,荣幸之至!

柯南:话说,你们不用去学校上课的吗?

aco:中国的中秋节是有三天的法定假期。日本呢,虽然以前也是有法定假期的,但是明治维新后废除了农历,改用阳历,便取消了假期。另外,我也是来看看刘坤的调查怎么样了。他一个人在这里,搞不好还会有人担心也说不定。

刘坤:( ̄q ̄)╯滚一边去。

安室透:看来很热闹啊,不知道我也没有这个福分一起参加呢?

毛利兰:那借用一下咖啡厅吧!这样,可以来的人也可以多一点,说不定新一也会回来呢!

毛利小五郎:你就别想那个侦探小子了,柯南不好吗?关键的时候,新一总不在,反倒是这个小鬼帮了不少忙。就是这个小鬼,都比那个高中生侦探更靠谱!

毛利兰:┭┮﹏┭┮

柯南:⊙﹏⊙|||

↑返回顶部↑

书页/目录