读你千遍也不厌倦之二十(1 / 1)
(地球村部聊天室记事viii)
读你千遍也不厌倦,读你的感觉像春天。
iwon’tfeelfedupievenifreadingyouathousandtimes.whilereadingyouitfeelslikespring.
人生三件事:书籍人与自然,读懂一世风光。threethingsinlife:books,manandnature.themyou’llenjoyabrilliantlife.
20.当烟云散去
海之角:问你一个问题,下面这个句子,出自谁之口呀?“alltheworldisastage,andallthemenandwomenmerelyplayers,”
百灵鸟:反正不是我说的。
海之角:问你正经话,别跟我打岔。
百灵鸟:跟你学的呗。
海之角:到底是谁呀?
百灵鸟:莎士比亚呀。问这个干吗?
海之角:不懂就问呀。说的啥意思?
(本章未完,请翻页)
百灵鸟:句式并不复杂,干吗还问我呀?
海之角:问你是看得起你,你就直接说了吧,省得我煞费苦心。
百灵鸟:整个世界是个舞台,男男女女演员而已。这是一个省略句,后句省略了谓语。
海之角:你是说“are”吗?
百灵鸟:明知故问。
海之角:这话说得真好,我们都是演员。
百灵鸟:怎样演好自己角色,可比这翻译难多了。
海之角:说的也是啊。人生路漫漫,不能只顾看。自己怎么去做,才是重中之重。如何演好自己,才对得起观众,需要一生努力。
百灵鸟:记得有人曾说过;“人生是一部大书。”如何写好自己,真的不能马虎。
海之角:演好自己,写好自己,实属人生,重大课题。
百灵鸟:有人对书做了分类,五个等级让人回味。
海之角:哪五个等级?
百灵鸟:超酷、好看、一般、无聊、差劲。
海之角:无论是“演员”的身份,还是人生大书“作者”,尽量留下好的口碑。不过嘛,说来倒是轻巧,做起来却很难,毕竟众口难调,品味各不同嘛。
百灵鸟:不难还能叫人生么,活着就是攻坚克难。
海之角:你比我有魄力。女人能顶半边天。
(本章未完,请翻页)
百灵鸟:好男儿应志在四方,当向人间一展情怀。想起一首歌曲,歌名叫做《脚印》。里面有段歌词,印象非常深刻。
“漫步走在这小路上/脚印留了一串串/有的直有的弯/有的深有的浅/朋友啊想想看/道路该怎样走/洁白如雪的大地上/该怎样留下/留下脚印一串串”
海之角:人生大戏该怎样演,人生大书该怎样写,人生道路该怎样走,摆在面前哲学命题,做好真的不容易啊。
百灵鸟:“世上无难事,只要肯登攀。”当烟云散去,回首往事,人生百年,匆匆过客。想要给世界留下一个怎样的记忆,就想想前面提到的那五个等级吧。
海之角:我思故我在,不想不行啊。不能输给你,至少要做到,能齐头并进。
百灵鸟:五个等级记在心,书写自己的人生。
海之角:人活天地之间,当无愧于天地,决不虚掷光阴。
百灵鸟:人过留名,雁过留声。何处何从,掂量着行。
海之角:愿你成为一部好书,读你千遍也不厌倦。
百灵鸟:thesametoyou.咱们彼此彼此。不要在不懂你的人身上浪费光阴,有必要与懂你的人保持常来常往,或者并肩同行共享人间灿烂美景。
(本章完)
↑返回顶部↑