第十二章：片场试镜，恰到好处的压迫感（2 / 2）

所以林舒决定以后有人问起类似的问题，对外一致宣称，是上一部戏学来的。

对林舒的话王辛也只是有些好奇，并不想深究。

他是过来找演员的，又不是过来找翻译。

虽然林舒帮了他一个小忙，但至少也要演技过的去才行。

沉思片刻后，他开口道：

“你口语说的很好，不过你试镜的角色，是男主谈判桌上的翻译。

作为一位跨过集团的翻译，即便面对的是国外顶级公司团队，也需要做到不卑不亢，面不改色。

在饰演这个角色的时候，你需要将主角的气势，完整的展现出来，因为你代表的，就是他！”

“这里有一段电影里的台词，给你十分钟时间理解，待会我们直接开始试镜！”

“如果你能演出我想要的感觉，这个角色就是你的了！”

虽然主要是看演技，但王辛对林舒的欣赏毫不掩饰。

甚至说出了只要能让他满意，直接就把角色给林舒这种话。

要知道在敲定角色时，虽然导演有很重的话语权，但还是要稍微走一下形势，和资方那边的人商量一下。

不过以王辛在影视圈的地位，这种形势不走也无妨。

而且看资方的人坐在椅子上无动于衷，显然对王辛以前没少说过这样的话。

站在对面的林舒，心底异常兴奋的拿起王辛给他准备的台词。

不多时！

看完整段台词的他，先是微微皱起眉头，随后脸上扬起一丝自信的笑容。

在王辛给他的台词里，全篇都在彰显两个字。

自信！

或者也可以称之为威严！

电影剧情中，主角经历重重困难，最终成功走向巅峰。

面对国际公司谈判代表的时候，主角寸步不让，给对方极大的心里压力。

而这种莫名的压力，就是威严！

“王导，我准备好了！”

说话的同时，林舒为了接下来的表演，身子慢慢蹲了下来。

“好，开始吧！”

王辛点点头，示意他随时可以开始。

话音刚落！

林舒立即进入状态，几乎是一秒入戏。

他缓缓站起身来，做了一个清嗓子的动作。

“史密斯先生，我想你可能误会我们集团董事长的意思。”

“他的意思是，抽成比例你们只能占一。”

“我们是华夏最大的物流公司，有着最专业的团队。”

……

林舒试镜的角色虽然是翻译，但在谈判时，他代表的就是男主。

因此在饰演这个角色时，需要有一种自然而言的压迫感。

但这压迫感不能太过，太过的话会抢风头，不过也不能太少，太少有展现不出气势。

要在二者之间做一个恰到好处的平衡。

因此林舒在说台词，没有皱起眉头，也没有任何笑容，仿佛只是在说一件再简单不过的事。

他的表演看起来似乎很平淡，完全不像其他谈判那样，或吵得面红耳赤，或嚣张的不可一世。

可就是这么平淡的诉说，却给人一种莫大的压力。

这种压力在于肢体和表情的相互配合，由内向外迸发。

wap.