第147章 直播系统的同声传译（1 / 2）

第147章  直播系统的同声传译

        姜安饶也终于是意识到这个问题了！

        她跟哥哥姥爷按说没有身体原主记忆的，但是却一直没什么语言障碍，她最初记得系统有说明，说是他们家五口人的身体都调整到了最佳状态，所以她一直以为是系统帮助他们几个保留了原主的语言能力呢！

        但是此时经过直播间的人一点醒，她也终于意识到哪里不对劲儿了。

        顺风顺水：哎呦，细思极恐啊。又让我想到了最初发现这直播间竟是绑定ID时候的震惊！

        时来运转：那我+1！

        说到这个话题，老观众们还出来刷了个存在感。

        所以，大家也很快猜到了答案：一切都是多亏了这个直播间。

        姜安饶去敲了敲系统7520，询问了一下，结果得到了肯定的答案。然后就给所有人解释了一下。

        直播间的存在就相当于一个给大家安装了一个同声传译系统。

        所以所有的观众在看直播时，都可以以自己最习惯的语言理解直播中人说的话，不会有任何语言障碍。

        而在直播间外，同姜安饶一家接触的这些古人听来，姜安饶一家说的都是雅言。雅言，也就是当今天下流行的官话。

        姜家出身宋国，虽是小贵族出身，但碰巧家族人所说的本就是这种话。

        春秋时的雅言很是接近现代的洛阳方言。

        在这个时代，稍微有些见识的人，都听得懂雅言，也都会说。像孟尝君这种游历过列国的名人，自然雅言说的也是顺口。

        这边姜安饶跟观众们解决了一大疑惑，那边王昀还对孟尝君的请求不置可否呢。

        孟尝君也不催促，就是期盼的看着他。

        好运来：但凡孟尝君再帅一点，他这样看着我们王昀，我都能嗑一口啊，但是，现在嘛，丑拒！

        姜安饶差点让观众发言整笑了！这好运来一向腐的骨骼清奇……

        忍不住借着掖头发的动作，转头掩饰面部的表情。好巧不巧的，正对上王昀眼睛。

        姜安饶：呃。我要说我不是故意冲你做鬼脸，你能信不？

        王昀：……

        王昀看着姜安饶，确切地说，是上下打量了下她的脸。突然转头看向孟尝君。

        “先生？”孟尝君依旧期盼。

        “好，那稍后到了大梁，昀会为君上起卦。”王昀答应道。

        “哦！如此那就烦劳先生！”孟尝君得了准信儿，立刻开心了！连忙客气道谢。

        姜安饶一旁看着，心说，这孟尝君果然是懂收拢人心的，同人讲话十分客气有礼，毫无架子，一副虚怀若谷的样子。若不是知道他不少故事，真以为他是个老好人呢。

        据说他去见赵国平原君时，因为有人嘲笑他身材瘦小，不够伟岸，他当时就屠杀上百人，废了一个县城。这样的人，怎么可能是个好人？

        想起刚刚孟尝君说的，他此次是要入秦的，姜安饶还有另外一个疑惑。

        如果没记错的话，孟尝君入秦应该是公元前299年啊。如今都是公元前288年了不是？孟尝君怎么才入秦？

        按说这个时间，孟尝君应该已经离开秦国，也与齐国闹翻了，成为了魏相了才对。

        私聊跟老爸讨论了下，发现确实与姜安饶、姜爸所记忆中的历史出现了偏差。

        相当于孟尝君入秦晚了11年。