第230章 充当临时翻译（2 / 2）

看到还有电视台的工作人员拍摄时，秦小川略微显得有些紧张，慢慢就放开了，说话字正腔圆，连杰克先生都向他竖起了大拇指，夸他英语说得地道，很有伦敦味。

虽然秦小川没好意思把这段话翻译出来，但从杰克先生朝秦小川竖起大拇指的这个动作来看，在场的人都明白这是夸人的动作。

他们谈的大致意思是，“美国汉斯集团”想在中国建一所制药厂，来柳市的目的就是考察这儿的投资环境。

杰克说，他下午就要回到位于上海的大中华区总部，他女儿爱丽斯会在柳市待两天，代替他继续考察，希望市政府能安排人陪同。

佘水秀想了想，当即指派市政府办的张主任陪同。

当秦小川把这句话翻译出来的时候，爱丽斯马上就连连摇头说NO，NO，NO，然后指着秦小川，用生涩的汉语说：“就他了。”

在场的人都愣住了，就连秦小川也是如此。

但主人爱的才是真龙，为了给客人一个良好的心情，佘水秀当即也同意了。

经过一个多小时的会谈后，杰克先生就建议去实地考察。

佘水秀当然是主随客便了。

带着一帮人奔向柳市开发区。

在车里，佘水秀长长的舒了口气，笑着问秦小川：“小川，你的英语水平怎么这么好？连杰克先生都向你竖起了大拇指。”

秦小川憨笑说：“教我英语口语的老师，是来华援教的英国人，我跟他学的。”

一旁的魏建忠打趣道：“佘市长，二少爷真是人见人爱，连外国女孩都喜欢上他了，爱丽斯指名道姓要二少爷陪同。”

这个时候，佘水秀却叹息道：“这正是我担心的地方。那个女孩是来柳市考察的，可不是来找男朋友的。小川对柳市的情况不熟悉，我担心会把投资的事情搞砸了。”

车到柳市开发区，园区书记和主任带着上百号人，站在园区外恭迎，还打着“热烈欢迎‘美国汉斯集团’来到园区考察”的横幅。

这时候，爱丽斯向秦小川招了招手。

秦小川急忙走过去，爱丽斯跟他耳语了几句。

秦小川点点头，回头把爱丽斯的话带给了佘水秀。

佘水秀转头跟魏建忠低声道：“杰克先生不喜欢排场，你去叫园区的人都撤了，尽快进入实地考察。”

魏建忠来到园区书记和主任前，委婉的向他们两转述了佘水秀的意见，他们两商量了一下，决定留下招商办主任陪同客人考察，跟佘水秀打了声招呼，才拍屁股走人。

一行人马上进入实地考察。

招商办主任带着他们转了一圈，给杰克父女两怡介绍了园区的环境、交通、税务、项目拟用地等相关情况，杰克只是听，表情严肃，很少说话，爱丽斯负责提问和记录。

因此，当天上午考察完毕后，包括佘水秀在内的所有人，都被杰克先生的态度弄得忐忑不安的。!-125-