811 再遇(2 / 2)

加入书签

“小韩,我对这台机器感兴趣,你快给我翻译一下。”况科长有些迫切道。

王刚看了眼展台那边的小日子,一时没开口。

况科长是搞技术出生,人际交往方面有些欠缺,他现在这副热切的样子,不是明摆着告诉人家自己是肥羊,快来宰嘛!

“况科长,你别这么激动,谈判时会被对方猜中心思,不好还价。”王刚在况科长耳边提醒道。

况科长也反应过来,赶紧收回自己的目光,假装和王刚一起去旁边又看了看。

小日子国的人看王刚他们看了又走,倒是没有着急,一副我东西好,不怕你不回来的架势。

果然,况科长还是沉不住气,没到十分钟又转回来,把王刚都整无语了。

王刚毕竟只是翻译,只能按照况科长的要求来。

“你好,请问您是松下会社的工作人员吗?”王刚先用英语对小日子国的人说了句。

王刚的英语发音虽然标准,奈何小日子国的人英语明显不行,连简单口语都听不懂。

就在王刚准备用日语再说一遍时,小日子国的工作人员对旁边挥了挥手,应该是找翻译。

这个年代的广交会翻译极少,很多人都在用手比划,鸡同鸭脚,很多参展商都是共用一个翻译。

翻译人过来的时候,王刚一愣,发现竟然是认识的人。

“是你!”翻译也认出了王刚。

翻译正是昨天被偷包的女孩。

小日子国的人对女孩说了句日文。

女孩很想和王刚叙旧,但又不得不工作。

“你好,松下先生想问,你们是对机器感兴趣吗?”女孩充当翻译人。

王刚直接用日语回道:“我们是杨氏百货的员工,对松下会社的压花机感兴趣。”

女孩听王刚讲出一口流利日语,眼中突然闪过一丝神采,很快就掩饰过去。

小日子国倒是很高兴王刚会说日语,省得翻译传话耽误时间。

况科长确实对松下压花机感兴趣,但是又觉得机器价格太贵,想要还价。

可惜况科长一开始就被小日子国的人看出心思,价格死活谈不下来。

王刚最后都有些不耐烦,越过况科长用日语对松下会社的人说道:

“据我所知,贵公司这台设备,已经是十年前的产品,新型设备已经出到第三代,并且在你们国内的价格,还没有一半。”

松下会社的人一脸尴尬,支支吾吾半天,不知道该怎么解释。

王刚继续说道:“我还知道,你们出口美利坚的第三代产品,报价只有我们的三分之一,为什么旧型号卖我们国家这么贵,想要趁火打劫吗?”

小日子国的人被王刚质问几句,羞红了脸,甚至有些气急败坏。

“如果你们不想买,请离开,不要耽误我们的时间。”

况科长听不懂日语,但是能听出松下会社的人语气不善,不由看向王刚。

王刚让况科长先稍安勿躁,他继续对松下会社的人说道:

“这种落后的机器,你们国家能生产的公司很多,比如三林会社,小百川会社,我们完全可以联系他们购买,价格还更便宜。”

这句话说完,松下会社的人就变了脸,他们没想到王刚对压花机生产厂商这么熟悉。

松下会社原本的打算,是将公司积压的落后产品卖给华国,利用两国信息的不对等,赚取高额差价。

去年他们就是这么干的,结果也非常好,有不少华国傻帽买单。

没想到今年会碰到一个懂行的。

王刚继续说道:“我还知道,同样功能的机器,韩国的三信公司,已经仿制成功。”

松下会社的人彻底坐不住,立刻换了一副嘴脸,笑嘻嘻道:“先生,价格我们可以商量,我们的机器性能非常好,不是韩国那种仿制货能比。”

王刚嘴角一翘,得寸进尺道:“你既然说质量好,能不能再加三年免费保修!如果不行我就去韩国买仿制货。”

松下会社的人脸都绿了。

最后况科长以一半的价格买到五台压花机,并且享受松下会社三年免费保修服务。

↑返回顶部↑

书页/目录