第251章 青出于蓝而胜于蓝（1 / 2）

第251章  青出于蓝而胜于蓝

“咦！老魏，怎么我的书跟你的不一样...”易谦看了眼两人的书籍厚度和封面，有些惊奇的问道。

“两个版本，封面上有写，一个是古文版的，一个是白话版的。”

这时，将书籍都拿出来的顾清风为两人解释道。

他已经仔细的对比了两个版本的封面，所以才知道这书竟然有两个版本的。

“古文版...”

魏正国闻言顿时眼睛就亮了，他最喜欢看的就是文言文，想不到现在还有人用古文写作，而那人竟然还是自己老友的外孙。

拆掉包装，魏正国迫不及待的品读了起来。

同时拆开包装的易谦开口道：“还挺有意思的，子安这小子竟然敢用古文写作，也不怕人家挑骨头，老顾，你这外孙的才华可真是....”

“先看书，别说话...”

早就品读起来的冯玉林打断了两人的话。

让几人不由的闭上了嘴巴。

四人都是文学界的大佬，而且还是学校的教授，所以，一开始读的都是古文版本的西游记。

与此同时。

在杭城。

元淮也收到了林子安给他寄的新书。

其中还有一封信件。

上面写着林子安对于元淮老师几次仗义执言的感谢，还有首次见面的期待，林子安还说等他有空，必定登门拜访。

因为元淮老师的地址是林子安从出版社那边找来的。

电话是有，但已经过期，好像是换掉了，所以才写了这封信。

元淮倒是对信件没有什么抵触，毕竟他是从写信那些年代过来的。

反倒是现在收到林子安的信件，让他回忆起了早年的岁月。

刚刚好今天他那吵闹的孙女没有过来，他便直接拆开了林子安给他寄来的新书。

在比较了两套书后，这位虽然不是文学系教授的武侠作家，同样选择了先读古文版的。

闻着新书的香味，元淮翻开了《西游记》第一回。

标题却是写着《灵根孕育源流出，心性修持大道生》。

“诗曰：

混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。

自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。

覆载群生仰至仁，发明万物皆成善。

欲知造化会元功，须看西游释厄传。”

“西游释厄传...”

元淮看了眼自己桌子上那本白话版的书籍，突然醒悟过来，所以，西游释厄传是古文版的书名，而西游记却是白话版的书名了。

还分得挺清楚的吗？

“盖闻天地之数，有十二万九千六百岁为一元。将一元分为十二会，乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。每会该一万八百岁.....”

看了第一段后，元淮就知道林子安为什么要分出两个版本的了。

毕竟不是谁都能够读懂古文版的。

只有对古文感兴趣或是专门搞文学的那些人才能够读明白，读懂。