第109章 听不懂本地话（1 / 2）

它来了它来了，它踏着七彩祥云走来了。

  不知怎的，听到回收站老板那句地道广省话后，赵梨珺脑中第一个闪过的，居然是这句后来火遍全网的魔性语句。

  其实，在来广省之前，赵梨珺便想到了，语言不太通会成为她们来这边收废品的一大障碍。

  可翻遍了全部记忆，赵梨珺也只会一句“内候啊”。

  为此，她还特意找了些书，想着要提前研究下这边的话。

  但无奈的是，她没找到这方面的书啊！

  巧妇难为无米之炊，赵梨珺没找到相关书籍，这广省的话，自然也就没学成了。

  值得一提的是，今天白天一整天，他们遇到的都是些会说普通话的人。

  虽然房东老奶奶的普通话里带着十分浓重的广省口音，但，那好歹也是普通话啊。

  她使劲听，大致也能听得懂。

  她不知道的是，小炒店老板因为店开在工厂附近，而工厂里又都是些外省来的打工人的原因，所以已经习惯了说普通话。

  而房东老奶奶，见她们拖家带口的，也猜到了这一点。

  但这个回收站，距离工厂有点距离，平日里交易的，也都是些本地人，所以，老板说的自然也是本地话。

  赵梨珺甩了甩脑袋，将脑海中那些乱七八糟的想法甩出去。

  凭借之前收废品和日常生活经验，大概猜到了回收站老板说的意思，脸上扬起一抹笑：

  “内候啊，叔叔，您这里收废品吗？”

  回收站老板一愣，似乎是被赵梨珺后半句正宗不带任何口音的普通话给惊到了。

  反应了几十秒才回复道：“修…收！”

  赵梨珺听着老板的那口浓厚广省口音的普通话，笑眯眯道：“价格是怎么样的啊！”

  说着，赵梨珺掏出自己的万能小本本和笔，做出一副要抄写价格的模样。

  见身材臃肿，略显老态的回收站老板似乎还在反应她说的话，赵梨珺放慢了语调，一字一句缓缓重复道：

  “各类废品的价格是怎么样的？”

  回收站老板是个上了年纪的老汉，他和蔼一笑，转身回到屋里。

  再出来时，手上拿着一张大纸板，敲了敲纸板，示意赵梨珺，价格都在这上面。

  赵梨珺快速抄下价格，问道：“我们的废品可以往你这送吗？”

  见回收站老板点头，赵梨珺这才放下心来，向老板道谢后转身离去。

  沉默在姐弟5人之间迅速蔓延。

  赵梨珺看着本子上的回收价：“比我们家那边的回收价要高一点，但……

  我们如果想出去收废品，就必须得会几句广省话，最起码，经常用的那几句都要会说。

  会说还不行，至少，得听得懂收废品时对方问价啊，和说的一些基本的话吧？

  毕竟，我们总不能把全部希望寄托在运气上，希望我们遇到的都是些刚好会说普通话的吧。

  对此，你们有什么想法没有？”

  赵元鑫苦恼的抓了抓头发：“那我们就现在去学！”

  可，找谁学呢？

  他们一个人也不认识啊！

  等等，不对！

  她们还真就认识一个本地人！

  姐弟5人对视了一眼，相视一笑，异口同声道：“房东奶奶！”