第17章 让我当接盘侠？（1 / 2）

把小武小琳送回家，自己也回去了。

  本来今天不打算干活的，但听到过稿了，现在翻译等级已经提升到了中级，总有一股冲劲按捺不住。

  在床上躺了会儿，睡又睡不着，也没电视看，更没手机玩，无聊的很。

  干脆坐起身，坐到桌前，拿出翻译稿，掏出纸和笔，准备干活。

  先看了下原稿，这次翻译的难度确实有所提升，多是小说的英文原稿。

  唐元尚试着翻译了一下，翻译速度还行，只是遇到了些麻烦，有些不常用的词，一时想不起来是什么，还有些不确定的。

  从城里回来的急，也没买英文词典。

  不过镇上有卖的，刚好还要去镇上办存折，回头一块去买了。

  他先把那些不确定的，或是想不起来的词空着，跳着翻译。

  但翻译就像写小说一样，讲究状态和节奏，这样跳着翻译，很影响状态，一个小时才翻译了不到2000字。

  虽然也不慢了，但心里就是膈应，不舒畅。

  他抬头看了眼时间，下午2点，银行是5点下班，还有时间。

  干脆不翻译了，去趟镇里吧。

  想到这儿，他收起纸笔，带了些钱，出门去了。

  说来奇怪，他刚走出门，又看到一个人影一闪而过。

  不过这次对方可能没料到他会突然出来，跑的没那么及时，让他看了个大概，好像是个女的，穿一件红色的衣服。

  穿这么鲜艳衣服的人，肯定是个年轻人。

  看来不像他之前猜想的，是想看她笑话的农妇。

  那是谁啊？

  唐元尚挂起门鼻，锁好门，本来都是把钥匙放在窗户口，用砖块压着的。

  想到刚才那个鬼鬼祟祟的人，也不敢放了，怕招了贼。

  现在不比之前了，家里有钱放着呢，还真怕偷。

  把钥匙贴身放好，抄小路去镇里了。

  那时候出行基本靠步行，单车都很稀罕，只有几户人家有，唐元尚从来没去借过，宁愿多走些路。

  等下一批稿费到了，买一辆吧，嫂子也要用。

  快出村的时候，唐元尚又看到了那个穿红衣服的女子，这次离得近了些，看清了那人是谁。

  不是别人，正是马语心。

  马语心也看到了他，左右瞅了瞅没人，快跑几步追了上来。

  “唐元尚，你去哪？”

  唐元尚本不想理她，见她一直喊自己的名字，担心被村里人听到，到时候又要被说闲话。

  “我去哪跟你有关系吗？”

  他停下脚步，没好气地说了句。

  “我是来给你道歉的，上次退婚的事，是我爸的主意，我一直过意不去。”

  马语心追上他，拦在了他面前。

  唐元尚冷笑一声：“你这话说的轻巧，你知道那事弄得我们一家有多难堪吗？我们成了全村人的笑话。”

  马语心脸上露出愧色：“别听村里那些人说闲话，他们说他们的，又少不了你一块肉，听说你最近转变很大，上次......”

  “滚。”

  唐元尚懒得听她再废话，扒开挡在前面的她，大步向前走。

  别看她在村里其他人眼中，长得又漂亮，家境又好，犹如女神般的存在，谁都想跟她说上几句话。

  唐元尚看到她，就像看到瘟神一般，避之不及，听到她声音都感觉恶心。

  “唐元尚，你怎么那么绝情，好歹咱们谈过恋爱。”

  唐元尚没有理她，冷哼一声，继续往前赶路。

  她也不再追了，只对着唐元尚的背影喊了一句：“你不要不识好歹，你们家现在这个样子，我主动找来你，已经够给你面子了，你一点都不识趣。”

  “那谢谢你，赶紧滚蛋吧。”

  唐元尚头也没回，没好气地回了句，步伐更快了。

  等出了村，走了有一里多路，唐元尚才放慢脚步。