第2章 月与橘（1 / 2）

夏都·卢旺达，在威尔顿服刑12年，是个囚犯。

  在监狱中，他掌控着最大的囚犯帮派——红月。走在监狱时，狱警也要给几分面子。

  但现在，他一脸焦急地等在审讯室门外，一身黑皮满是汗珠，直到看见那留长发的东国人走出审讯室时，他才松了口气。

  “饰非！”夏都迎上去，对方也注意到他，点头示意。

  他先给了对方一个熊抱，然后，非常细致地检查过饰非身上没有伤口后，才问道：“你到底惹了什么麻烦？幸亏米克斯看见你被狱警带走了，不然我都不知情。”

  老亨利是他找来的。老狱警和他以及饰非关系还算不错，必要的时候也愿意帮忙。

  饰非听后表情也变的有些神秘，他将手伸进囚服中，摸索一番，一只红色漆皮笔记本落在手里：“趁放风没人，去【柑橘】老大的房间里弄点东西。”

  “你去了【柑橘】那边？还偷了东西？”夏都大惊失色。他很清楚这两个字的分量。

  这是个近年在威尔顿兴起的新帮派。首领桑尼·柯里昂是西西里人。有西西里黑手党的背景。他手段和心态都相当了得，近段时间，两家关系非常紧张，摩擦冲突不断。

  “放风时间监管不严，很轻松就能进去了。”饰非倒说的轻描淡写。但夏都其实知道，真做起来，肯定没说的那么容易。

  自家这兄弟这是看这段时间自己在帮派的事上疲于奔命才出手的，这样想着，夏都心里涌出一道暖流。

  “日记本上有什么？”他拍了拍饰非的肩，问道。

  “你不是一直怀疑，帮派里有对方的人吗？所以我想，日记本里或许会记录信息。“

  “——但是……”饰非翻开日记本，然后，看着上面的字符，他皱起眉头。几秒钟后，他不禁叫骂了一句。

  “该死的西西里人，写东西全用的拉丁文！”

  拉丁文适用于旧大陆的阿斯蒂亚公国，也就是通俗意义上的西西里地区。这也是桑尼·柯里昂家族黑手党的势力范围。而威尔顿监狱地处新大陆的哥伦比亚联邦，联邦惯用的语言和文字与北部接壤的新英格兰类似，属于凯尔特语系。

  如今，在联邦规制下，凯尔特语已经演变为更通用也更简化的联邦语法。即饰非和夏都现在交流用的哥伦比亚语。该语法在联邦和新英格兰都适用，也是当今世界使用最广泛的语系。

  但唯独，饰非在潜入偷取日记本时算漏了一点。桑尼·柯里昂的确在监狱入乡随俗说哥伦比亚语，但他在写作这种私人事宜上，还是坚持西西里传统，使用拉丁文。

  “我们中谁会拉丁文？”饰非问道。

  夏都思考一番，然后，一个名字浮现在他脑海：“小脚，我记得他也是西西里人。”

  “他现在在哪儿？”

  “今天还没见过，不过没关系，我等下回去就让人叫他。”夏都一边说着，然后目送饰非将笔记本收进囚服内。

  他似乎想到什么，微微正色道：“但下次做这种事时，还是给我说一声，饰非。”

  “怎么？不放心我的本事？”饰非打趣道。

  夏都摇头，他解释道：“我不放心的是柑橘。我说什么都得陪着你。”

  “和狱警不同，狱警注重规矩，但黑手党，他们就是疯子，要让他们找到机会，一定会咬死不松口。”

  夏都并非危言耸听，这段时间他一直在处理两个帮派间的矛盾，对他们的手段也最清楚。哪怕是在监狱里待了这么长时间的夏都也不得不承认，西西里黑手党手段厉害。他们不会明面上展开攻势，而是会趁你落单时设伏。

  等红月反应过来，想让兄弟们去帮忙时，一切已晚。只留下被折磨的奄奄一息的受害者。

  这种手段最让人恶心的地方在于你抓不到现行，也就没有证据。他们总能在红月得到风声前撤退，雷厉风行，嗅觉比老鼠还灵敏。这也是夏都怀疑帮派内有人在走漏消息的理由。

  桑尼·柯里昂是条难缠又狠毒的毒蛇。夏都时刻对此保持警惕。

  饰非知道夏都的担忧。他拍了拍藏在胸口的笔记本，然后又上前拍夏都的背，以示宽慰：“你知道我的本事，他们弄不死我。“

  “那也不行，十年前你刚进监狱时还是个孩子，那时我可就答应你，监狱里我会罩你。”夏都不肯让步。饰非听完也哑然失笑，感叹了一句：

  “原来都已经十年了吗？”

  十年前，他十四岁，刚来威尔顿。身体瘦弱，难免受欺负，也亏得夏都照顾，他才能过的比较安稳。

  夏都似乎也想到这些往事，他笑出声。但旋即，他又想起一件事，赶紧给饰非交代道：

  “我出狱后，事务交接给杰克。之后他接手红月，当然，我也给他交代过，必要时听你安排。”

  “杰克？“

  “唔……有问题吗？”夏都听饰非声音不太对，所以疑惑地问道。

  饰非沉思片刻，摇了摇头，决定尊重夏都的决定。