一四三 天竺作战（2 / 2）

萧宇道：“懂了，懂了。谢谢，谢谢。”

译师也向主家道了谢。二人往前追赶队伍去了。

观光之后告别东印度，王玄策，蒋师仁带队安原路返回。因为王玄策还有拜会松赞干布、看望文成公主的任务，所以在拉萨安济就与王玄策分手。带队从东路奔四川返回驻地。回到府衙萧宇首先回家看望月蓉，两人相见甚歡。萧宇道：“我要告诉你，曼陀罗花的秘密。”  

月蓉道：“我将为君倾耳听。”

“彼岸花不是曼陀罗花，而是曼陀罗华和曼珠沙华。”

“曼陀罗华白色生长在彼岸，即天国，曼珠沙华生长在三途河边的接引之花。”

“曼陀罗华，曼珠沙华都属于石蒜科，花香传说有魔力，能唤起生前的记忆。”

“曼朱砂华因其红的似火而被称为‘火照之路’。”

“但是，把石蒜作为曼珠沙华乃是后人附会之作，讹传至今。”

“佛经上讲的曼陀罗华花香有魔力，能唤起生前的记忆。而石蒜的没有香味的。”

“曼陀罗，自古就有，与佛经中的曼陀罗华是对应的。”

“我宁可相信曼陀罗花才是真正的彼岸花，因为我们都闻到了曼陀罗花的奇香。”

这时月蓉点点头。

“妈妈也是闻到了曼陀罗花香才想起来生前的决战，才产生了救我们出去的想法。”

“为了明了曼陀罗花的身世，我跑到了原产地印度好像他们并不知道石蒜似的。”

“法华经上常把曼陀罗花、曼珠沙花、金花、银花、琉璃花、宝花……。并列连用。”

“曼陀罗，如果说一种花最接近《法华经》中所说的曼陀罗华的描述，绝对就是这种花，原产地印度。”

“曼陀罗华与曼陀罗不是一种花。这种观点，也是有问题的。现实中并不应该有曼陀罗华，曼珠沙华或者彼岸花。它们只存在于理念中，他们应该是佛国中幻想的存在。而后人为了给现实中的花取个好听的名字。所以……。”

从文化层面上说，佛经的产生是最原始的版本，追寻佛经的描述是我们的根本。你说对不对？”

月蓉笑了，她说：“很对。”

秦兀了

完

2017．9．!-115-