第一百零三章 外国友人（2 / 2）

“yes，I  want  to  ask  it  of  yuhuan  much  money。can  you  help  me?”古英国人指着地摊上一对碧绿通透的玉镯子，对着单双双说道，很信任单双双的样子。

“of  course！”单双双朝着古英国人点了点头，就对着正在呆呆看着他们对话的摊主问道，“大哥，他是想问你这对翡翠环多少钱？”

有了单双双的翻译，玉器摊摊主也省心了，直接对着单双双回答，“三十五文钱一对，他要是买两件，就三十文一对。”

哇，这古代的玉器可真便宜，单双双听到价格的时候，惊讶了一下，不过，现在并不是她惊讶的时候，她需要翻译，可是现在的翻译，就把她给难倒了，在RMB还没有被发明出来，汇率不通的古代，她要怎么跟一个使用古英国货币的人说价格？

“see，use  our  country's  money,if  you  buy  one  of  this  ,the  much  is  thirty  five  wen,but  if  you  buy  two  of  this  ,the  much  is  thirty  wen  on  one.do  you  understand?”单双双尽力去翻译了，就怕外国友人听不懂，别提什么语法了，语法她都已经忘得差不多了，能说出一句完整的话已经非常的不容易了。

“YEAH!!I  know!”古英国人恍然大悟，从怀里掏出了一串铜钱，数了六十个递给了玉器摊摊主。

玉器摊摊主见买卖成了，也非常地高兴，收到钱，拿起四个镯子就往古英国人的手里一塞，还笑呵呵地念叨：“这说鸟语的竟然还真的有人能听懂，真是新奇了！”

古英国人，接过镯子，就拿起一对放到了单双双的手里，“This  gift  is  thank  you  help  me，my  angel！”说完，古英国人还特别绅士地执住了单双双的手，在单双双的面前行了一个很绅士的礼，起身时还调皮地朝单双双眨了眨眼睛。

“你个蓝眼鬼干什么，她是我大嫂！”古英国人的礼仪在武仁的眼里，显然是在吃单双双豆腐的意思，说着就要冲上去揍那个古英国人。

“武大哥，你干什么呢，这只是人家国家的礼仪，他亲的是他自己的手啦！”单双双赶紧拦住了武仁，咱不能对外国友人不礼貌不是。

“什么外国礼仪，我看他分明就是想吃大嫂你的豆腐！”虽然被单双双拦了下来，但是武仁还是愤愤不平地说到。

不理会武仁，单双双开口对着古英国人说道：“It's  my  pleasure，and  thank  you  for  you  gift!  my  name  is  shanshuangshuang,  nice  to  meet  you  !”

“I'm  Nike,nice  to  meet  you  too  ,miss  shan!but  ,i  think  your  friends  maybe  don't  like  me,so  i'd  like  to  go  the  pleace  i  lodge.”外国友人耸耸肩，看着一旁凶神恶煞的武仁，很识趣地决定要离开。

“ok，goodbye！”单双双也不留，因为她也不确定，再和这个古英国友人聊下去，她这点薄弱的英语还能撑多久。

外国友人把手一挥，“Bye，my  lady！”然后转身离开。

“闺女，你会说外国话？”见过大世面的黑胖子看到单双双和这个古英国人说话无障碍，也非常的惊讶，原本以为单双双只是一个比普通姑娘爱闹一些的孩子，可是今天，单双双真的是让他大开眼界。

单双双一耸肩，回答到：“会那么一点，皮毛而已。”拜托，在二十一世纪的现代，不会几句英语是会被歧视的好不！  

“大嫂，那个，这样，真的是他们国家的礼仪？”武仁做样子的在他自己的手背上亲了一下，狐疑地问道，好吧，作为一个保守的古代人，这种开放的行为确实对他的冲击很大。

“是！这是他们对人尊敬的方式。”单双双翻个白眼，郑重地回答，这下武仁才纵欲放心了。

翠儿这时候也举着捏好的‘猪八戒’走了过来，看到单双双手里的镯子，问道：“咦，小姐，你买了镯子啊？”