写在前面的几点注释:(1 / 1)
一、 时代背景
本书是以春秋中期为时代背景的一部架空历史的言情小说。
二、 名字
先秦时代名字非常复杂,为便于区分,文中一律对各诸侯称死后谥号。如:郑国国君,姬姓,郑氏,名兰。死后谥号穆公,文中称郑穆公。楚国国君,芈姓,熊氏,名侣。死后谥号庄王,文中称楚庄王。
三、 称谓
先秦时代周天子正妻称后,侧妻称妃。
诸侯正妻称夫人,侧妻称姬。随着诸侯势力强大也有僭越。为写读方便,文中一律称诸侯正妻为王后,侧妻为妃。
大夫的正妻称主,文中为应读者习惯,一律称夫人。
四、 语言
为通俗易懂见,文中除书面用语和正式场合用文言,口语皆用白话。
五、 衣物
春秋时代,我国尚无棉花,贵族穿绫罗绸缎,平民则穿麻葛。
六、 钱币
先秦时代,各国货币都不一样。因为本书涉及多个国家,为避免拖沓,书中钱币一律以银子代替。(据说考古学家已发现先秦时代的银币)
七、 膳食
据考,我国宋朝之前每日只有早晚两餐。所以书中午膳都是糕点和水果。
八 、特殊注释随章节而注。
↑返回顶部↑