第三百一十章 导演（2 / 2）

门打开的瞬间，许清清原以为会看到个不修边幅、胡子拉碴的男人，不料门内的人只有三十多岁的样子。

一件休闲外套随意披在身上，嘴里含着牙膏沫，一双眼睛黑亮有神。

啊，这么年轻的导演吗？

许清清着实被惊到了，这年纪跟资历貌似有些对不上号啊。

她怔愣的时候，彭玉已经挥手打过招呼自如的进屋了。

“稍等，我这就好。”

潘景明说完这句，转身去了浴室。

半分钟后，仪容整洁的出来，伸手指了指窗下的两张圈椅，示意她们坐下。

一开口就满嘴的京片子：“彭姐你不厚道啊，过来也不提前打招呼，害我在这么漂亮的小姑娘面前丢人。”

然后不等彭玉回话，又看向许清清。

“我前儿过来时彭姐就说那本书的译作者是个大学生，可我没想到，竟然是这么漂亮的大学生。小姑娘做编剧有点可惜了，跟我去演戏怎么样？”

“潘导玩笑了，我志不在此，只是课余的时候做些力所能及的事，赚点糊口钱。至于演戏，我不是那块料，还是算了吧。”

现如今的演艺圈虽然没有后世那种乱象，但许清清对此也完全不感冒。

潘景明听着她坚定的语气，不由摇了摇头。

“啧啧，可惜了。”

之后也没再继续这个话题，倾身拿起床头柜上摆着的厚厚一沓稿子。

“我从去年开始就想找个反应底层人民积极上进的本子，一直没碰到合适的，直到我看到你在报纸上连载的译著。说实话，我当时连着追了两个月，才确定这正是我需要的故事。”

“虽然你这是本译作，但因为不存在版权纠纷。彭姐也帮我联系过刊印这本书的出版社，对方并不反对翻拍，所以我就从京市过来找你了。”

潘景明丝毫没因为许清清年纪小而有一丝一毫的轻慢。

“我很喜欢你的文笔和翻译水平，所以这次过来一是想找你购买这本作品的译文版权，其次想邀请你参与这部电影的剧本创作，不知道许同学有没有兴趣。”

他虽然是询问句，但一般长脑子的人都不会拒绝这种掉到头上的好事。

“承蒙潘导看得起，我十分乐意效劳。”

两人都不是拖泥带水的性子，许清清虽然年纪不大，但已成年，这事也不用再跟她的家人商量。

潘景明直接拿出了自己的诚意。

购买译作版权费五千元，参与剧本改编，跟青年报这边给出的价格相同，千字三元，包括后续剧本修改。

因为剧组的编剧都在京市，两边不方便见面沟通，潘景明拍板两边各写一份剧本。

全部完结后糅合到一起，取其精华去其糟粕，他再修改润色。

许清清并不清楚这年月的行情，但对她来说这个价格已经十分优厚了。

别说这本书并不是她的原创作品，当初给青年报做译稿已经拿到了属于它的稿费，如今能再得一份，算是额外收入。

至于剧本，她手里有整本书的原稿。

改编成剧本不需要再费心翻译，只需将所有剧情用另一种方式穿成线。