69（2 / 2）

说到这里杰夫停了下来。看到女人目不转睛地盯着他，就满意地笑笑说：“威廉希望你承受不了压力像罗伯特一样辞职；或者把工作做得比美国和中国香港、台湾还要高一个水平。”

“我想，威廉最想得到的是第一个结果！”肖简冷笑地说。

“简，其实我知道威廉对你做了些什么。因为他把你给他的大部分邮件发给了我。”

肖简感觉有些意外。既然杰夫已经知道了威廉对我做的事，他上次怎么还要为虎作伥呢？看来这件事远没有表现出来的这么简单……我还是沉住气，听听他说什么吧。

“简，其实威廉有时故意做错误的事情，因为他想给人压力！”

“故意做错事来给人压力？没听说过！新鲜！杰夫，您对威廉的理解怎么这么别出心裁？”肖简非常想知道思维如此缜密透彻的杰夫，何以选择做了威廉的“应声虫”？

“简，威廉有一个非常强的优势你可能不知道吧。”杰夫神秘地问。

“什么？”

“威廉在高层有非常强的支持！”

“是吗？我不太清楚，会是谁呢？”威廉如此有恃无恐，难道真的有强硬的后台？

“知道约翰吗？”杰夫说着从口袋里拿出一张照片，递给肖简说，“前排左边数第四个就是他。几个月前我到AP（亚太）参加培训，他来讲话后合的影。”

“这不是上次来中国做Business  Review（业务大检查）和彼得一起来的那个大胡子老外吗？当时他很少说话，我都没有什么印象。他怎么会是威廉的后台呢？”

“听说是约翰把威廉从很多候选人中挑出来的。他对威廉很器重！他是亚太Consulting新来的VP（副总裁），彼得也要report（汇报）给他！”

“是吗？”难怪威廉这么趾高气扬，连走路的腰板都好像有一根钢筋撑着似的。

“杰夫，即便约翰是威廉的后台，但难道约翰就不会明辨是非？难道威廉横行霸道他也会一味支持他？”肖简目光逼视着杰夫。

杰夫摇摇头说：“简，你还是太单纯。你别忘了，是非都是威廉说的。他可以对约翰和上边的老板批评你，而你不能！你没有机会！”

一句话点醒梦中人！肖简好像突然领悟到了很多。虽然隐隐约约地感觉到威廉有可能去上面散布自己的谣言，但总觉得自己人微言轻，威廉无端制造下属经理的谣言也得顾及一下自己的身份吧。但杰夫的话似乎在暗示肖简什么。不，不是暗示了，是警告！是警告一种后果！杰夫的话绝非空穴来风。难道威廉真的在不明真相的老板那里制造了对自己不利的社会舆论？以前光注意他误导周围的经理和顾问了，怎么没有意识到威廉首先会把上层老板的水搅浑呢？只要他成功地完成亚太老板们的舆论误导的话，下一步置自己于死地都是顺理成章的了！这个政客简直太可怕了！

“杰夫，虽然说他有后台，和上层关系容易沟通，但他总不能无中生有，去造谣没有发生过的事吧。”肖简皱紧眉头说。

“简，你怎么这么天真？我说了威廉是玩权术的政客。‘无中生有’、‘浑水摸鱼’本来就是孙子兵法‘三十六计’的计谋。别说造谣了，光夸大歪曲就已经误导了舆论了！”

杰夫对此深有体会。前不久他从亚太一个朋友那里听说威廉在散布自己没有项目管理经验，都是书本知识，不懂实际操作。这种话一次两次你说我传的，渐渐地就主宰了人们的思维。这是威廉作为政客非常厉害也非常可怕的地方，因为这需要有厚颜无耻的勇气，这也是杰夫不敢得罪威廉的原因。得罪了他，他会不择手段毁了他在OEE公司的清名和前程。

杰夫的话让肖简在扑朔迷离的复杂政局中悟到了很多触目惊心的东西，她感到一种内心的震撼。

“简，威廉是希望我来证明你不行！除非你能improving（提高），能赶上台湾和香港……否则……”杰夫语重心长地说。

“赶上香港和台湾？标准是什么？内地Internal  Control有很多工作已经超过了香港和台湾。比如说我们已经建立的正规的项目审计团队，已经开始定期项目审计；比如我们的网上centre  filing（中心档案）；再比如我们的一整套规范的项目管理程序和手册；等等。据我所知他们都没有。”

“这个嘛……是……”杰夫脸上露出一丝尴尬，一时间犹豫不知道该说什么了。突然有人敲门。

又是王欣！

“杰夫，威廉要和你讲话。他好像在香港呢。”

杰夫急急忙忙去接电话了。肖简回到自己的办公隔断里。

70

“Hello！威廉！我是杰夫。”杰夫快步走进威廉的办公室，抓起电话。王欣轻轻带上门。

“杰夫，我听戴安娜说你在和肖简谈话？谈什么呢？”威廉声音带着明显的审视。杰夫厌恶地瞪了一眼窗外正往里窥视的王欣。

“还是按您的意思在劝她。我跟她说她要想继续留在岗位上，她的工作必须做得和香港台湾一样好……”

“一样好不行！跟她说必须比香港、台湾好很多！而且要马上！我没有这么多时间等她！”威廉急促地打断了杰夫的话。

“可是这……”杰夫想说，这样说合适吗？港台Internal  Control工作开展了五六年了！内地才一两年。要肖简“马上”超过港台，这不是明摆着逼她走吗？但听到电话里粗重的喘息声，他咽回了想说的话。

“这什么？我知道这不可能！我就是让她不可能！她做不到可以走啊！”威廉冷笑着说。

“可是威廉，我觉得对肖简是不是方法缓和点？关系弄僵了更不好沟通了！”杰夫小心翼翼地说。

“谁要你跟她沟通了？是要你给她压力！要她知道再不走她的压力将会铺天盖地而来！再不走她会死得很难看！”威廉有些歇斯底里。

杰夫觉得心里难受极了。威廉跟迫害狂似的不计后果地要他加压再加压，他怎么就不明白这个女人只能诱导，不能强攻。今天杰夫费尽心机巧舌如簧就是想让她面对现实，让她明白继续留在OEE公司是下下策；让她看到和威廉对抗只能自取灭亡。肖简是个理性的女人，你只能晓以利害，劝其知难而退。说心里话，这点连杰夫都不能保证能不能成功。因为所有的证据在肖简的大义凛然面前都显得那么无力。但杰夫还在想运用自己的智慧点化肖简劝说她放弃。可这个疯狂的威廉总是用自己一厢情愿的强硬方法对付肖简。他不明白肖简这种女人是遇柔则弱，遇刚则强。上次杰夫的强硬已经引起了她强烈的反弹，不仅差点毁了自己和肖简建立的友好关系，还逼得肖简去杰姆斯那里投诉自己和威廉搞政治。杰姆斯又故意把邮件转给GC人力资源和迈克，搞得自己在GC的形象就像威廉的一条狗似的，极端地没有面子！今天自己费了好多口舌才小心翼翼地重新修补了和肖简的关系，这才有了重新对话的机会。自己既要表明观点又不能惹翻了肖简，已经很辛苦了。威廉他不理解也就罢了，怎么还改不了指手画脚的毛病？如果按他的方法干肯定没有好结果！

杰夫用沉默表示了自己无声的对抗。威廉感觉到了这种对抗，电话里喘气声越来越粗，显然他也在压抑自己的情绪。双方无声地对峙了一两分钟以后，威廉不耐烦地打断了寂静：

“杰夫，What's  wrong？Are  you  listening？（怎么回事？你在听吗？）”

威廉的声音在杰夫的耳朵里是那么的刺耳和粗鲁。杰夫皱着眉，把话筒从耳朵上挪开了一点，压抑地说：“Yes,  I'm  listening……（是的，我正在听呢。）”

“那就过去跟她这么说！现在就去！马上！”威廉口气生硬地说完挂了电话。

听到电话里“嘟——”的挂机声，杰夫气得把话筒重重地摔在机座上，阴沉着脸走出了办公室。王欣叫了他一声，杰夫理都不理，虎着脸说了一句：“我没空，有事等一下再说！”

杰夫努力控制着情绪再次来到肖简的座位前，说：“简，我还需要和你开10分钟会。”

看见杰夫阴沉的脸，肖简有一种不祥的感觉。她重新走进会议室坐下，发现杰夫刚才脸上的开朗和友善已经荡然无存。

杰夫努力想挤出一丝笑但没有成功，索性也不笑了。他的目光盯着肖简背后那面白白的墙壁，面无表情地说：“刚才我们谈过威廉要求你要和香港、台湾一样。现在看来光和他们一个水平是不可能的！你必须有巨大的进步才行！仅仅保持improving（进步）也是不行的！以后你不要再提improving（进步）了！你必须Jump  a  big  step（跳跃一大步）！否则……”杰夫说到这里停住了口，目光瞥了一眼肖简忙移开，表情显得很烦乱。

杰夫再次翻脸了！完全推翻了10多分钟之前的善意！完全推翻了刚刚营造的理性谅解的气氛，而且又是在威廉的一个电话以后！杰夫已经不是一个正义、有独立思维、独立行为的人。他完全成为威廉的“御用工具”。一个可怜的“看门狗”！面对出尔反尔的杰夫，肖简目光中充满着蔑视。她愤怒地冷笑地说：

“Jump  a  big  step（跳跃一大步？）？How（怎么跳？）？请给我vision（远期目标）、mission（中期目标）和objectives（近期目标）。威廉为了逼我辞职他做了很多坏事！如果他的目的是希望我improving（提高）或者跳跃一大步，为什么我请求他单独和我开一次会讨论Internal  Control（内部控制）工作他到现在都不安排？为什么我请求他设定工作目标他至今置之不理？”

在肖简咄咄逼人的质问中杰夫的脸色变得更加难看了。他生硬地说：“威廉没有时间！”

“没有时间？我可以给你看他发给我的所有的E-mail，你可以看看他每天要花多少时间在各种小事上找我的麻烦。对Internal  Control（内部控制）他除了质疑，提不出任何建议！他根本不懂Internal  Control（内部控制）工作！”

“威廉不需要懂Internal  Control！”

肖简用一种难以置信的目光看着杰夫，无法理解一向以儒雅、斯文著称的杰夫怎么瞬间变成一个浑不讲理的市井刁民。她蔑视地看着杰夫，突然觉得他有些可怜。

“杰夫，如果你想来内地帮助和指导Internal  Control（内部控制）工作，请你也听听我的立场，不要光听威廉的……”

“我不要听你说！你听我说！”杰夫粗鲁地打断了肖简的话，“你不是和威廉有过3个月之约吗？为什么又出尔反尔？”

“3个月之约？什么3个月之约？”肖简觉得莫名其妙。

“你年三十和威廉谈话不是答应威廉3个月离开吗？你自己现在反悔了又何必怪老板无情呢？”

“什么？3个月？我答应威廉离开？”

肖简愣住了。记忆瞬间被拉回到那个难忘的年三十下午……威廉无休无止地纠缠……自己厌烦却被迫疲于应付……威廉突然冲动地让她去别的部门找工作……然后他“强迫症”似的纠缠詹森为什么聘她，又表示对她财务工作不满意……自己终于烦了然后说了3个月——决定3个月提高部门财务管理水平达到威廉的要求让他无话可说。但威廉理解的3个月居然是……她突然明白了！她控制不住地哈哈大笑起来……

原来“3个月”的约定是一场可笑的误会！

原来年三十那天他冲动地让肖简离开并不是冲动，而是蓄谋！

原来他答应“3个月”并不是给肖简一个提高能力的机会而是要她离开的最后期限！

原来最近几个月他加大密度“强迫症”般的骚扰，尤其最近几场登峰造极的当众羞辱、“逼供”和公开示众，都是因为“限期”到了自己却没有知趣地滚蛋！

“哈哈哈！”肖简控制不住大笑。笑自己单纯，笑威廉处心积虑，笑杰夫为虎作伥。

“别笑了！”杰夫被肖简突然爆发出来的笑声搞得六神无主，不由恼怒地断喝了一声。

肖简止住了笑，看见杰夫脸都涨红了，突然觉得连气都生不起来了。她平静地笑笑，善意地说：“算了，杰夫，如果你还有些时间的话，我给你解释一下怎么回事。”

“我没有时间听你解释！我不需要听你解释！”杰夫气急败坏地喊了起来。

“那就算了！您忙，我先告辞了！”肖简不卑不亢地笑笑，站起身，拉开门离开了。

回到座位上，肖简双臂抱胸面对着窗外冷然地坐了很长时间。然后她打开一个新邮件，敲上了杰姆斯的地址，写下了标题：“William/Jeff  Process  Their  ‘Politic  Strategy’（威廉/杰夫正在实施他们的‘政治战略’）。”

肖简详细叙述了今天杰夫和她的会谈。她一边写一边体会着杰夫说过的每一句话，每一个措辞，每一个观点，每一种感觉。越回忆，她对威廉玩弄的若隐若现的阴谋有了越来越清晰的脉络。她对自己应该采取的防备和应对方式也渐渐明了起来……

她很清楚，在这场斗争中自己表面上是单枪匹马的。周围任何老板、同事和下属都不可能公开站出来支持她，但是从人心所向她并不孤独，威廉再强大也是倒行逆施的一方；自己再弱小代表的是人性的善良。她相信人们只要了解了事情的真相都会从舆论上支持自己。她相信OEE公司的企业文化是还她尊严和工作权利的希望。

但目前的形势似乎对肖简十分的险恶。威廉好像正在铺一张阴谋的大网，而杰夫正在帮助他猎杀网中的鱼。尽管她已经向公司投诉了威廉对自己的“政治迫害”。但杰姆斯至今没有任何辖制威廉的行为，袁华的态度更是耐人寻味。公司对自己的投诉究竟持什么态度呢？

肖简的脑中突然闪现古老的剧目《杨乃武和小白菜》，自己的结局会不会也一样呢？自己和杨乃武、小白菜一样都是小人物。小人物告大人物需要付出多少勇气多少毅力多少智慧呢？肖简不敢想，也不愿意想。无论她和威廉的这场战争最后演变成什么结果，肖简都别无选择！即便是小人物也有小人物的尊严！小人物同样有捍卫自己的权利！

她要原原本本地给杰姆斯再现杰夫的谈话。她要通过杰夫的口把威廉以为隐藏得很好的阴谋暴露在光天化日之下成为“阳谋”。这是对付阴谋家最好最直接的方法。

杰姆斯将会如何面对这一切呢？他会去阻止威廉的丑行吗？他会听任咨询部的局势继续恶化吗？他会为了自保置若罔闻吗？他能坐视自己的员工工作权利被剥夺？身心健康被摧残吗？